The ubiquitousness of the romance third-act breakup is comical. This book got me thinking about what they mean and what to look out for when writing them.